1 00:00:04,422 --> 00:00:06,090 Wow... 2 00:00:07,591 --> 00:00:10,052 It's beautiful, isn't it? 3 00:00:10,136 --> 00:00:13,305 This Hina My grandpas made it. 4 00:00:13,389 --> 00:00:14,807 That's amazing 5 00:00:15,307 --> 00:00:17,226 Yeah... amazing 6 00:00:18,352 --> 00:00:20,062 So beautiful... 7 00:00:21,522 --> 00:00:24,567 the most beautiful in the world 8 00:00:26,110 --> 00:00:31,115 Niina should practice too. I wish I could look at my grandpa 9 00:00:39,832 --> 00:00:41,083 Hehe... 10 00:00:41,751 --> 00:00:43,002 It's disgusting! 11 00:00:43,085 --> 00:00:43,711 Eh... 12 00:00:44,211 --> 00:00:46,380 Why, Wa-chan, even though you’re a boy? 13 00:00:46,464 --> 00:00:48,716 Do you like girl dolls? 14 00:00:49,967 --> 00:00:51,886 I hate Wa-chan! 15 00:01:01,854 --> 00:01:03,272 Ha! 16 00:01:20,915 --> 00:01:21,582 Good morning 17 00:01:29,006 --> 00:01:30,299 Haaaa... 18 00:01:31,550 --> 00:01:33,302 You look beautiful today too 19 00:01:36,627 --> 00:01:41,997 {\an8}Brilliant, sparkling, precious things 20 00:01:41,997 --> 00:01:47,397 {\an8}I'll never forget this day 21 00:01:52,597 --> 00:01:57,297 {\an8}The horizon is far away 22 00:01:57,297 --> 00:02:03,447 {\an8}The sigh I dropped was swept away by the waves and disappeared. 23 00:02:03,447 --> 00:02:08,447 {\an8}I found my hidden truth 24 00:02:08,447 --> 00:02:13,347 {\an8}I take your hand and start running slowly 25 00:02:13,347 --> 00:02:19,317 {\an8}I'll burn you with a crumpled smile 26 00:02:19,317 --> 00:02:24,917 {\an8}Two shadows bouncing on the beach 27 00:02:24,917 --> 00:02:30,097 {\an8}The sound of footsteps echoes into tomorrow 28 00:02:31,339 --> 00:02:36,697 {\an8}I'm chasing after you, barefoot 29 00:02:36,697 --> 00:02:42,197 {\an8}My heart unraveled and splashed out 30 00:02:42,197 --> 00:02:47,357 {\an8}The swaying water surface is glittering 31 00:02:47,357 --> 00:02:52,837 {\an8}This feeling I'm encountering for the first time 32 00:02:52,837 --> 00:02:58,077 {\an8}Those beautiful eyes that dream straight 33 00:02:58,077 --> 00:03:02,247 {\an8}Because I want to laugh by your side 34 00:03:02,247 --> 00:03:04,137 {\an8}Be myself! 35 00:03:26,707 --> 00:03:28,709 Good morning grandpa 36 00:03:29,335 --> 00:03:30,711 Ah~ 37 00:03:31,253 --> 00:03:34,048 Oh good morning Nina 38 00:03:40,721 --> 00:03:45,059 Niina Hey there! You were staying late at Yube as well. 39 00:03:45,142 --> 00:03:46,477 Are you sleeping properly? 40 00:03:46,560 --> 00:03:47,645 Hmmm 41 00:03:48,145 --> 00:03:50,022 I was feeling good so I just happened to 42 00:03:50,898 --> 00:03:54,026 The brush runs I've done it many times. 43 00:03:55,319 --> 00:03:59,240 But... still like grandpa It's not going well 44 00:03:59,823 --> 00:04:02,409 grandpa How many years do you think you've been doing it? 45 00:04:02,910 --> 00:04:05,329 Hmm 47? 46 00:04:05,412 --> 00:04:06,789 48! 47 00:04:07,581 --> 00:04:09,166 Itadakimasu 48 00:04:09,250 --> 00:04:13,587 The face is still there I can't make costumes, so I'm fine, right? 49 00:04:14,171 --> 00:04:17,967 That's it There are still things I can't do 50 00:04:18,050 --> 00:04:21,929 Don't worry about it It's okay to just do it 51 00:04:22,012 --> 00:04:23,764 I'm still a student 52 00:04:24,598 --> 00:04:25,474 Yeah... 53 00:04:27,977 --> 00:04:28,978 More than that 54 00:04:29,061 --> 00:04:31,355 Did you make friends in high school? 55 00:04:31,438 --> 00:04:32,273 Goho goho! 56 00:04:33,774 --> 00:04:35,401 Hey, are you okay? 57 00:04:35,901 --> 00:04:36,819 It's okay... 58 00:04:37,319 --> 00:04:39,613 Huh?　What suddenly... 59 00:04:39,697 --> 00:04:43,325 No, hey Both in elementary school and junior high school 60 00:04:43,409 --> 00:04:46,328 You just play with dolls every day, right? 61 00:04:46,829 --> 00:04:49,373 I thought you might not have any friends. 62 00:04:49,456 --> 00:04:52,084 I... I'm here I'm here 63 00:04:52,167 --> 00:04:53,585 I've always been normal 64 00:04:53,669 --> 00:04:56,422 Because everyone is doing club activities I don't have time 65 00:04:56,505 --> 00:04:58,799 That's all it really is 66 00:05:00,050 --> 00:05:02,469 Asokka In that case, Grandpa, you don't have to worry. 67 00:05:02,553 --> 00:05:03,429 Ahahaha 68 00:05:03,512 --> 00:05:05,973 Haha...hahaha That's right, that's right, yeah yeah 69 00:05:06,473 --> 00:05:07,474 Haa... 70 00:05:09,643 --> 00:05:10,352 I'm going 71 00:05:10,936 --> 00:05:13,147 Oh, be careful. 72 00:05:13,230 --> 00:05:13,981 Yeah 73 00:05:22,990 --> 00:05:24,825 1st period is really bad though 74 00:05:24,908 --> 00:05:27,578 I'm getting really angry now It's okay 75 00:05:29,747 --> 00:05:31,081 Yay! 76 00:05:34,335 --> 00:05:35,294 Ugh! 77 00:05:35,377 --> 00:05:38,047 I... I'm sorry. 78 00:05:38,130 --> 00:05:40,632 It was the wrong person! 79 00:05:44,178 --> 00:05:45,721 Sorry grandpa 80 00:05:47,681 --> 00:05:51,894 I… I haven’t made any friends in high school either. 81 00:05:53,228 --> 00:05:58,025 Because I have no choice My dream is to become a master of Hina dolls 82 00:05:58,525 --> 00:06:00,069 That's why my hobby is... 83 00:06:01,320 --> 00:06:04,114 Making and practicing Hina dolls 84 00:06:04,698 --> 00:06:05,866 Appreciation 85 00:06:07,201 --> 00:06:08,369 conversation 86 00:06:09,036 --> 00:06:11,789 This is it with everyone There's no way we can talk about it! 87 00:06:11,872 --> 00:06:14,083 Did you see it yesterday? Episode 6 88 00:06:14,166 --> 00:06:15,125 “Earth rift”? 89 00:06:15,209 --> 00:06:18,003 It was really interesting The drawing is truly divine! 90 00:06:18,087 --> 00:06:20,422 At the tournament the other day, the coach... 91 00:06:26,178 --> 00:06:30,307 with what I like Everyone likes different things... 92 00:06:30,808 --> 00:06:32,726 Yay! Ugh! 93 00:06:32,810 --> 00:06:35,771 That's why if I were here, I would disrupt the peace. 94 00:06:36,271 --> 00:06:38,399 I'm sure it will make you feel bad 95 00:06:44,363 --> 00:06:45,406 I... 96 00:06:48,325 --> 00:06:49,660 It's better not to be... 97 00:06:51,495 --> 00:06:52,830 Wow... 98 00:07:03,382 --> 00:07:06,135 Here we go! 99 00:07:08,595 --> 00:07:10,305 Sorry Umimu! Acha~ 100 00:07:10,389 --> 00:07:11,473 Are you okay? Sorry 101 00:07:11,557 --> 00:07:13,517 Are you okay? Tsutsu… 102 00:07:14,017 --> 00:07:15,727 I'm fine for now 103 00:07:16,311 --> 00:07:17,479 I'm sorry 104 00:07:18,230 --> 00:07:20,315 Well... Gojo-kun 105 00:07:20,399 --> 00:07:22,151 Ki… Kitagawa-san! 106 00:07:22,234 --> 00:07:24,278 Ah, uh... 107 00:07:24,361 --> 00:07:25,446 Are you okay? 108 00:07:25,529 --> 00:07:27,030 Ha... Yes! 109 00:07:27,573 --> 00:07:28,866 yeah? That... 110 00:07:31,493 --> 00:07:32,286 I... 111 00:07:32,369 --> 00:07:33,620 Is there something attached? 112 00:07:34,455 --> 00:07:39,668 What is this? I don't think it's an injury... 113 00:07:42,254 --> 00:07:45,757 Hey... that's that He's just a normal guy 114 00:07:46,758 --> 00:07:47,759 What? 115 00:07:51,638 --> 00:07:52,306 Really? 116 00:07:52,931 --> 00:07:54,183 That's fine, but 117 00:07:55,434 --> 00:07:56,768 Umi, are you okay? 118 00:07:56,852 --> 00:07:58,479 It broke with a bang. 119 00:07:58,562 --> 00:08:00,731 lie Ahahaha 120 00:08:01,982 --> 00:08:05,861 The ink was still on it. 121 00:08:07,321 --> 00:08:09,573 I was surprised... 122 00:08:11,325 --> 00:08:12,201 Hmm... 123 00:08:15,162 --> 00:08:17,080 I spoke for the first time 124 00:08:18,415 --> 00:08:19,791 Mr. Kitagawa... 125 00:08:20,375 --> 00:08:25,047 I'm bright and have many friends. always be in the center 126 00:08:26,548 --> 00:08:29,885 Someone who lives in a different world than me 127 00:08:30,636 --> 00:08:32,804 Hey, yesterday after school. 128 00:08:32,888 --> 00:08:34,890 Wow, are you talking about that? 129 00:08:34,973 --> 00:08:38,101 I mean, Umimu It's rare to hang out after school. 130 00:08:38,185 --> 00:08:39,436 Even though it always disappears 131 00:08:39,520 --> 00:08:41,647 Salomo's I came along because I had a part-time job. 132 00:08:41,730 --> 00:08:42,940 I wanted to get my hair cut too 133 00:08:43,023 --> 00:08:44,191 Part-time worker Hehehe 134 00:08:44,274 --> 00:08:46,193 Then my hair was done 135 00:08:46,276 --> 00:08:48,111 There's someone who's been waiting for Umiyume. 136 00:08:48,195 --> 00:08:48,695 Haa... 137 00:08:48,779 --> 00:08:51,031 Awesome~ Go home 138 00:08:51,114 --> 00:08:53,158 What about your face? relatively handsome 139 00:08:53,242 --> 00:08:56,453 So when we go home I got involved. 140 00:08:56,537 --> 00:08:59,039 Opportunity to talk I guess he was trying to make it 141 00:08:59,122 --> 00:09:01,959 Hey hey Is that something from an anime? 142 00:09:02,042 --> 00:09:05,295 I'm not a super otaku. 143 00:09:07,673 --> 00:09:09,299 I miss you 144 00:09:10,300 --> 00:09:12,469 Then, Umimu returned in seconds. 145 00:09:12,553 --> 00:09:14,471 Seriously? It was an instant kill. 146 00:09:14,555 --> 00:09:15,722 Tight~ 147 00:09:15,806 --> 00:09:18,475 Just like that Pocaan is super standout! 148 00:09:18,559 --> 00:09:21,728 Or rather, if he was a good-looking guy. Isn't it a waste? 149 00:09:21,812 --> 00:09:26,066 Even if someone calls me Umimu It's always compatible with salt. 150 00:09:26,149 --> 00:09:29,653 I don't care about your face That kind of man is impossible 151 00:09:29,736 --> 00:09:32,864 I mean, at the point where you're making a joke. I know you love me 152 00:09:33,365 --> 00:09:36,451 Don't make fun of what other people like Isn't it? 153 00:09:36,535 --> 00:09:37,869 That's it I understand 154 00:09:37,953 --> 00:09:41,373 And Shion-tan Don't be so sloppy with "somehow" 155 00:09:41,456 --> 00:09:42,874 It’s out!　Shion-tan love of sea dream 156 00:09:42,958 --> 00:09:46,003 So that kind of story We don't understand... 157 00:09:46,628 --> 00:09:47,963 in the same classroom 158 00:09:48,922 --> 00:09:52,843 In a world that is the exact opposite of me There are people alive 159 00:09:55,596 --> 00:09:59,349 Be yourself as you are A world where you can be accepted 160 00:10:00,475 --> 00:10:03,228 I'm sure it's easy to live 161 00:10:05,105 --> 00:10:06,398 Seriously? 162 00:10:06,982 --> 00:10:08,150 Will you do it again? 163 00:10:08,233 --> 00:10:09,443 Yeah, okay 164 00:10:09,526 --> 00:10:11,403 That's helpful! 165 00:10:11,486 --> 00:10:14,197 As expected of you, I told you to do it today. 166 00:10:14,281 --> 00:10:17,075 Eh, but Gojo is good... 167 00:10:17,159 --> 00:10:18,577 I don't want to be late for my part-time job either. 168 00:10:18,660 --> 00:10:21,038 Okay, Gojo, I'll ask you more! 169 00:10:21,121 --> 00:10:22,205 Hey! 170 00:10:22,748 --> 00:10:25,709 Gojo I'll buy you some juice next time. 171 00:10:30,631 --> 00:10:33,675 Honestly, it's hard to do everything alone. 172 00:10:34,176 --> 00:10:38,055 But I couldn't join the conversation Rather than becoming awkward 173 00:10:38,138 --> 00:10:39,598 It's totally fine... 174 00:10:41,558 --> 00:10:44,603 If I were there, it would be hard to talk about it. 175 00:10:45,103 --> 00:10:47,648 It must be tiring to remain silent for so long 176 00:10:48,315 --> 00:10:51,401 Finish it quickly and I'll go home too. 177 00:10:56,281 --> 00:10:57,074 Huh? 178 00:10:59,826 --> 00:11:02,871 Mr. Kitagawa... Did you forget something? 179 00:11:07,709 --> 00:11:08,627 Hmm... 180 00:11:12,798 --> 00:11:13,507 What? 181 00:11:13,590 --> 00:11:16,301 Ah! No... 182 00:11:16,802 --> 00:11:20,389 Um... what are you doing? 183 00:11:20,472 --> 00:11:23,100 It's just as I saw it, but cleaning 184 00:11:23,600 --> 00:11:26,895 I was late because I went to the toilet. I'm on cleaning duty this week. 185 00:11:26,978 --> 00:11:28,230 What, ah... 186 00:11:28,313 --> 00:11:29,856 Oh... can you do it? 187 00:11:30,524 --> 00:11:33,026 It's normal, I'll do it normally. 188 00:11:34,277 --> 00:11:35,987 Hey, what about the others? 189 00:11:36,071 --> 00:11:39,282 Ah... I'm back Looks like I have a part-time job 190 00:11:39,783 --> 00:11:41,785 Seriously? everyone? 191 00:11:42,285 --> 00:11:43,286 Yes... 192 00:11:44,996 --> 00:11:47,999 Gojo-kun... Aren't you being forced? 193 00:11:48,750 --> 00:11:49,793 Ah... 194 00:11:53,547 --> 00:11:54,297 That's right 195 00:11:54,381 --> 00:11:55,549 “Isn’t it?” 196 00:11:55,632 --> 00:11:57,884 Do you know what you're doing? Don't you hate it? 197 00:11:57,968 --> 00:12:00,887 Ah... well, I kind of hate it though. 198 00:12:00,971 --> 00:12:03,140 Right. Did you say that? 199 00:12:03,640 --> 00:12:04,516 No... 200 00:12:05,100 --> 00:12:09,354 But I was told that I could rely on you. I wonder if it's ok? 201 00:12:09,438 --> 00:12:11,606 I'm not being asked to do that. 202 00:12:11,690 --> 00:12:13,400 It's just because I'm being ignored 203 00:12:15,193 --> 00:12:17,946 Even though I don't like it, I'll do anything Isn't it wrong to listen to what you say? 204 00:12:18,447 --> 00:12:21,450 I mean, for myself You should never do that. 205 00:12:22,993 --> 00:12:26,705 how I feel I have to say it for myself 206 00:12:41,762 --> 00:12:42,637 It hurts! 207 00:12:44,139 --> 00:12:45,766 Hey, are you okay? 208 00:12:45,849 --> 00:12:49,728 Ah... I'm sorry. I cut my finger again 209 00:12:49,811 --> 00:12:52,355 Be careful 210 00:12:52,439 --> 00:12:55,817 Well, did you still have the bandaid? Ah, wait a minute. 211 00:12:56,443 --> 00:12:57,611 Thank you 212 00:13:01,615 --> 00:13:03,867 It's been many days since then... 213 00:13:04,493 --> 00:13:07,788 how I feel I have to say it for myself 214 00:13:09,164 --> 00:13:12,626 I can't get Kitagawa's words out of my head. 215 00:13:14,586 --> 00:13:16,254 It was a star 216 00:13:16,880 --> 00:13:20,717 I am always I've been suppressing my feelings 217 00:13:22,052 --> 00:13:23,178 Actually... 218 00:13:25,972 --> 00:13:27,098 Even at that time... 219 00:13:28,642 --> 00:13:29,476 Haa... 220 00:13:32,562 --> 00:13:34,397 Huh? That... 221 00:13:34,898 --> 00:13:36,608 Here, paste this. 222 00:13:37,108 --> 00:13:39,486 Grandpa, the sewing machine doesn't work. 223 00:13:39,569 --> 00:13:40,278 Huh? 224 00:13:41,488 --> 00:13:44,950 It's a vintage item...it has a long lifespan. 225 00:13:45,867 --> 00:13:47,285 Should I buy a new one? 226 00:13:48,328 --> 00:13:51,122 to the sharpest point I wanted to do it though 227 00:13:54,000 --> 00:13:55,460 Ah... that's right 228 00:14:02,717 --> 00:14:03,969 Oh~ 229 00:14:05,262 --> 00:14:07,472 It's so easy 230 00:14:07,556 --> 00:14:09,933 I'm glad there's no handicraft club. 231 00:14:10,016 --> 00:14:13,186 After school Since no one will come, I can do it openly. 232 00:14:14,104 --> 00:14:15,814 I can bring it. 233 00:14:15,897 --> 00:14:16,940 Hehe... 234 00:14:17,440 --> 00:14:20,944 I'll sew it up today. Please wait 235 00:14:21,444 --> 00:14:24,072 Hehehe…hehehehe 236 00:14:30,787 --> 00:14:32,038 Ki… Kitagawa-san! 237 00:14:34,291 --> 00:14:35,333 Ah... 238 00:14:37,919 --> 00:14:39,421 Sorry! Are you okay? In pain... 239 00:14:39,504 --> 00:14:40,380 Ha! 240 00:14:47,178 --> 00:14:48,555 It's gone... 241 00:14:50,348 --> 00:14:54,144 Ha ha ha... What is that... 242 00:14:55,854 --> 00:14:58,815 Oh... it's finished 243 00:15:00,650 --> 00:15:02,485 Awesome! 244 00:15:02,569 --> 00:15:04,279 Gojo-kun, can you use a sewing machine? 245 00:15:05,697 --> 00:15:06,239 teeth? 246 00:15:06,740 --> 00:15:08,658 So a sewing machine! 247 00:15:08,742 --> 00:15:11,411 Why can't you do it? Home economics is not an option! 248 00:15:11,494 --> 00:15:13,121 Ah... um... 249 00:15:13,622 --> 00:15:16,750 My house runs a Hina doll shop. 250 00:15:17,250 --> 00:15:19,836 So I've been taught this for a long time... 251 00:15:19,920 --> 00:15:21,838 That kind of thing? That's why! 252 00:15:22,422 --> 00:15:23,715 Hey, is that a doll? 253 00:15:23,798 --> 00:15:25,133 Eh... Show me 254 00:15:25,634 --> 00:15:27,385 Ah ha... 255 00:15:30,305 --> 00:15:31,014 Please 256 00:15:31,514 --> 00:15:32,682 Wow~ 257 00:15:33,266 --> 00:15:34,935 It's so beautiful 258 00:15:36,102 --> 00:15:38,980 My eyes are sparkling 259 00:15:42,901 --> 00:15:44,069 First time... 260 00:15:45,153 --> 00:15:47,030 I received a compliment for the first time 261 00:15:47,530 --> 00:15:50,325 My favorite thing for the first time! 262 00:15:51,284 --> 00:15:53,411 This doll Did you make it, Gojo? 263 00:15:53,495 --> 00:15:55,538 Ah, no, that's not it. 264 00:15:55,622 --> 00:15:57,999 This is what my grandpa made 265 00:15:58,500 --> 00:16:00,210 Oh... I'm still 266 00:16:00,293 --> 00:16:02,087 All I can do is make clothes. 267 00:16:03,296 --> 00:16:05,465 Clothes... can't you make them? 268 00:16:05,548 --> 00:16:07,509 Ah... yes 269 00:16:07,592 --> 00:16:08,426 Seriously? 270 00:16:08,927 --> 00:16:09,594 yes 271 00:16:10,095 --> 00:16:13,390 But it's just sewing. It's no big deal... 272 00:16:13,473 --> 00:16:14,349 Hmm... 273 00:16:22,315 --> 00:16:23,066 Ah... 274 00:16:23,858 --> 00:16:26,778 Um... Would you like me to face you? 275 00:16:27,445 --> 00:16:28,363 yes! 276 00:16:31,241 --> 00:16:34,244 Na na na na na... What is this? 277 00:16:34,327 --> 00:16:35,954 What's going on? Why did you suddenly change your clothes? 278 00:16:36,037 --> 00:16:37,706 Huh? what? 279 00:16:37,789 --> 00:16:39,833 What is rustling? What sound? 280 00:16:39,916 --> 00:16:41,459 Gojo-kun Yes! 281 00:16:42,419 --> 00:16:44,045 What...? What is it? 282 00:16:44,963 --> 00:16:46,506 Over here... look 283 00:16:46,589 --> 00:16:48,133 Eh, but... 284 00:16:48,216 --> 00:16:50,093 Okay, look 285 00:17:01,187 --> 00:17:01,771 Huh? 286 00:17:02,772 --> 00:17:07,068 Is it still on the way? I'm on my way though 287 00:17:07,152 --> 00:17:10,905 What about this...? 288 00:17:10,989 --> 00:17:13,867 Eh, what does "do" mean... 289 00:17:14,367 --> 00:17:15,952 What are you wearing? 290 00:17:20,957 --> 00:17:22,667 Erm... 291 00:17:22,751 --> 00:17:26,713 So... I made that dress... Like? 292 00:17:27,213 --> 00:17:28,006 I am 293 00:17:30,925 --> 00:17:33,094 Are you kidding? Are you kidding? 294 00:17:33,178 --> 00:17:36,389 Huh? I'm not kidding. I made it seriously 295 00:17:36,473 --> 00:17:38,892 No. Isn't there really a difference? 296 00:17:38,975 --> 00:17:41,311 Even if you aim I can't do it this bad 297 00:17:41,394 --> 00:17:43,354 Yeah! Ah... 298 00:17:43,438 --> 00:17:46,483 That's a fabric that needs lining, right? 299 00:17:46,566 --> 00:17:48,485 back? What is the back? 300 00:17:48,568 --> 00:17:52,280 Don't you know from there? I can't believe it... 301 00:17:52,947 --> 00:17:54,074 Excuse me 302 00:17:54,574 --> 00:17:55,450 As expected... 303 00:17:55,533 --> 00:17:58,203 I didn't do any backstitching either. It's wrinkled 304 00:17:58,286 --> 00:18:00,705 Ah, there's no bobbin thread, right? 305 00:18:00,789 --> 00:18:02,791 This is it It doesn't mean you've sewn it. 306 00:18:02,874 --> 00:18:04,876 What is the seam allowance? You forgot, right? 307 00:18:04,959 --> 00:18:09,589 Wow, why are you here? Are you changing the dial? 308 00:18:09,672 --> 00:18:11,424 And... ah 309 00:18:14,928 --> 00:18:18,807 Hey... get carried away. I'm sorry 310 00:18:19,307 --> 00:18:20,642 Please kill me! 311 00:18:20,725 --> 00:18:21,893 Wait... Huh? 312 00:18:21,976 --> 00:18:23,728 What are you doing? Stop it! 313 00:18:23,812 --> 00:18:27,315 Ah ah ah... later How much should I pay? 314 00:18:27,398 --> 00:18:29,025 Okay, I don't need it! 315 00:18:29,109 --> 00:18:31,319 I'm not angry at all Because I'm not angry! 316 00:18:32,612 --> 00:18:36,199 Or rather, Gojo-kun. Can you please look up? 317 00:18:42,413 --> 00:18:44,833 Well... this is it. 318 00:18:51,047 --> 00:18:53,633 I made this because I wanted to cosplay it! 319 00:18:54,843 --> 00:18:55,885 Costume? 320 00:18:56,469 --> 00:18:58,179 Yes, cosplay! 321 00:18:58,263 --> 00:19:01,391 Me, manga, anime, etc. game characters and 322 00:19:01,474 --> 00:19:03,143 I want to look the same 323 00:19:03,768 --> 00:19:05,311 It's called costume. 324 00:19:05,395 --> 00:19:08,314 Thoughts on my own push I'll try my best to appeal to you. 325 00:19:08,398 --> 00:19:10,525 Isn't it amazing? That's already... 326 00:19:10,608 --> 00:19:11,985 It's the ultimate love! 327 00:19:13,153 --> 00:19:14,028 Ugh... 328 00:19:15,029 --> 00:19:16,406 Are you listening? Gojo-kun 329 00:19:16,489 --> 00:19:18,700 Yes! Sorry I'm listening, sorry! 330 00:19:20,368 --> 00:19:21,452 And then... 331 00:19:21,953 --> 00:19:26,374 I don't have a sewing machine. I was making it here after school. 332 00:19:27,500 --> 00:19:32,046 But well It's pretty bad like this 333 00:19:32,547 --> 00:19:35,842 I don't have anyone around me who is good at sewing... 334 00:19:43,141 --> 00:19:44,142 Gojo-kun 335 00:19:44,642 --> 00:19:47,645 to me Could you make me a costume costume? 336 00:19:47,729 --> 00:19:48,605 Huh? 337 00:19:51,399 --> 00:19:52,650 If it's not possible 338 00:19:52,734 --> 00:19:56,196 If you tell me it's impossible That's fine, but... 339 00:19:58,239 --> 00:20:03,953 You know, me I can't do anything on my own anymore 340 00:20:04,454 --> 00:20:06,664 But I can't help but fall in love with Shizuku-tan... 341 00:20:07,165 --> 00:20:10,168 I want to be because I love you! 342 00:20:11,085 --> 00:20:13,171 Please, Gojo-kun! 343 00:20:14,297 --> 00:20:15,757 Awesome! 344 00:20:15,840 --> 00:20:18,009 Gojo-kun, can you use a sewing machine? 345 00:20:18,092 --> 00:20:19,552 Wow~ 346 00:20:20,178 --> 00:20:21,679 It's so beautiful 347 00:20:21,763 --> 00:20:25,308 Don't make fun of what other people like Isn't it? 348 00:20:26,184 --> 00:20:29,979 how I feel I have to say it for myself 349 00:20:50,208 --> 00:20:51,292 I understand 350 00:20:55,296 --> 00:20:59,634 I have never made one for humans. I don't know if it will work 351 00:21:00,260 --> 00:21:02,470 I'll try as much as I can 352 00:21:04,138 --> 00:21:06,891 So... is that okay? 353 00:21:06,975 --> 00:21:07,850 yes 354 00:21:08,810 --> 00:21:09,894 Seriously? 355 00:21:09,978 --> 00:21:10,853 yes 356 00:21:10,937 --> 00:21:12,021 Wow... 357 00:21:13,773 --> 00:21:14,983 Ahaha... 358 00:21:15,066 --> 00:21:16,651 Yay! 359 00:21:16,734 --> 00:21:20,363 Yay, yay, yay! Wow! I did it! 360 00:21:20,863 --> 00:21:23,199 Shizukuta~n Shizukuta~n 361 00:21:23,283 --> 00:21:25,576 You can become Shizuku-tan! 362 00:21:26,077 --> 00:21:27,412 in the same classroom 363 00:21:28,496 --> 00:21:32,000 In a world that is the exact opposite of me There are people alive 364 00:21:33,626 --> 00:21:39,590 I can't believe I made such a promise to that person. I never thought of it 365 00:21:40,508 --> 00:21:44,220 Hmmm... I burst into tears. 366 00:21:44,304 --> 00:21:47,181 Ah, but I'll do what I can too 367 00:21:47,265 --> 00:21:48,891 There's not much you can do though! 368 00:21:48,975 --> 00:21:50,018 yes 369 00:21:50,518 --> 00:21:52,687 so much You want to be that person. 370 00:21:52,770 --> 00:21:55,815 Yeah! Because it's extremely precious. 371 00:21:55,898 --> 00:21:58,985 “Saint ♡ Slimy Girls’ School The young lady is a shame club”⸺ 372 00:21:59,068 --> 00:22:01,696 "Shameless Miracle Life 2" Kuroe Shizuku-tan! 373 00:22:01,779 --> 00:22:03,406 What is it? 374 00:22:08,340 --> 00:22:11,560 {\an8}Kyun Kyun Kyun 375 00:22:11,560 --> 00:22:15,315 {\an8}Uhuhuhu 376 00:22:15,315 --> 00:22:17,660 {\an8}Kyun Kyun Kyun 377 00:22:20,100 --> 00:22:23,320 {\an8}I noticed 378 00:22:23,320 --> 00:22:26,950 {\an8}I'm sure I'm in love 379 00:22:26,950 --> 00:22:30,000 {\an8}Trick of fate 380 00:22:30,000 --> 00:22:34,150 {\an8}That word made me shiver. 381 00:22:34,150 --> 00:22:40,340 {\an8}Ah, don't expect anything more 382 00:22:40,340 --> 00:22:43,130 {\an8}Now 383 00:22:43,130 --> 00:22:46,600 {\an8}Let's chase our dreams together 384 00:22:46,600 --> 00:22:50,660 {\an8}Pure, pure, single-minded heart 385 00:22:50,660 --> 00:22:53,340 {\an8}Fluffy Fluffy 386 00:22:53,340 --> 00:22:57,200 {\an8}Don't accidentally eat it. 387 00:22:57,200 --> 00:23:00,150 {\an8}I love you so much, what should I do? 388 00:23:00,150 --> 00:23:04,750 {\an8}Be honest with yourself 389 00:23:04,750 --> 00:23:07,150 {\an8}So, hey, please 390 00:23:07,150 --> 00:23:15,600 {\an8}Watch me closely as I become more beautiful 391 00:23:15,600 --> 00:23:19,710 {\an8}nanana nananana 392 00:23:22,200 --> 00:23:25,385 {\an8}Kyun Kyun Kyun 393 00:23:25,385 --> 00:23:29,100 {\an8}Uhuhuhu 394 00:23:29,100 --> 00:23:30,850 {\an8}Kyun Kyun Kyun 395 00:23:35,498 --> 00:23:36,499 Next time...